反译法在《甄嬛传》字幕翻译中的运用The Application of Reversed Translation in the Subtitle Translation of Empresses in the Palace
靳聪聪
现代语言学 Vol.12 No.2, February 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122143 被引量
交际翻译理论视角下电影《心灵奇旅》字幕翻译研究A Study of Subtitle Translation of the Movie Soul from the Perspective of Communication Translation Theory
吴梦溪
现代语言学 Vol.13 No.2, February 28 2025, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2025.132215 被引量
目的论视角下的字幕翻译研究Research on Subtitle Translation from the Perspective of Skopos Theory
王 琳
现代语言学 Vol.12 No.7, July 12 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127524 被引量
美剧《这个警察有点烦》字幕翻译策略研究A Study of Subtitle Translation Strategies for the American Drama Brooklyn Nine-Nine
陆芽萍
现代语言学 Vol.13 No.3, March 19 2025, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2025.133284 被引量
女性主义视角下《女王的棋局》字幕翻译对比分析A Comparative Analysis on Subtitle Translation of The Queen’s Gambit from the Feminist Perspective
陈 柱, 赵 冰
现代语言学 Vol.12 No.11, November 14 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.12111045 被引量
目的论下电影《长安三万里》字幕英译分析Subtitle English Translation Analysis of Chang An Based on the Skopos Theory
张超雨
现代语言学 Vol.12 No.10, October 24 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.1210938 被引量
字幕翻译比较研究——以《小妖怪的夏天》为例A Study of Subtitle Translation Comparison—A Case Study of Nobody
刘 娜
现代语言学 Vol.12 No.2, February 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122140 被引量
从目的论视角探讨《地狱男爵》的字幕翻译策略An Exploration of Subtitle Translation Strategies in Hellboy from the Perspective of Skopos Theory
何海涛
现代语言学 Vol.13 No.3, March 12 2025, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2025.133256 被引量
浅析美国电影《情人眼里出西施》字幕翻译策略Analysis of Subtitle Translation Strategies in American Movie Shallow Hal
李秋雯, 李俊叶
现代语言学 Vol.12 No.10, October 22 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.1210912 被引量
影片《百鸟朝凤》的英译字幕质量评估研究A Study on the Quality Assessment of the Subtitle Translation of Song of the Phoenix
罗雨梅, 谭 玮
现代语言学 Vol.11 No.2, February 21 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.112068 被引量