Figure 1. A theoretical framework for authorial voice analysis of English academic discourse--图1. 英语学术语篇作者声音分析的理论框架--Table 1. Composition of the English corpusTable 1. Composition of the English corpus 表1. 英语语料库的构成
Table 2. Frequency of the English corpus voice resource subcategory (per 1000 words)Table 2. Frequency of the English corpus voice resource subcategory (per 1000 words) 表2. 英语语料库声音资源子类别的频率(每千词)
Table 3. Diachronic changes of disciplines in the English corpus (per 1000 words)Table 3. Diachronic changes of disciplines in the English corpus (per 1000 words) 表3. 英语语料库中学科的历时变化(每千词)
References
Stapleton, P. (2002) Critiquing Voice as a Viable Pedagogical Tool in L2 Writing: Returning the Spotlight to Ideas. Journal of Second Language Writing, 11, 177-190. >https://doi.org/10.1016/s1060-3743(02)00070-x
Helms-Park, R. and Stapleton, P. (2003) Questioning the Importance of Individualized Voice in Undergraduate L2 Argumentative Writing: An Empirical Study with Pedagogical Implications. Journal of Second Language Writing, 12, 245-265. >https://doi.org/10.1016/j.jslw.2003.08.001
姜峰. 基于多维分析的学术语篇语体特征的历时考察[J]. 外语教学与研究, 2020, 52(5): 663-673+798.
Mhilli, O. (2023) Authorial Voice in Writing: A Literature Review. Social Sciences&Humanities Open, 8, Article 100550. >https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2023.100550
唐青叶. 学术语篇中的转述现象外语与外语教学[J]. 外语与外语教学, 2004(2): 3-6.
Hyland, K. (2002) Authority and Invisibility. Journal of Pragmatics, 34, 1091-1112. >https://doi.org/10.1016/s0378-2166(02)00035-8
张大群. 学术论文声音研究: 概念流变与三维分析框架构建[J]. 外国语言文学, 2023, 40(3): 98-110+136.
Elbow, P. (1968) A Method for Teaching Writing. College English, 30, 115-125. >https://doi.org/10.58680/ce196820717
Stewart, D.C. (1969) Prose with Integrity: A Primary Objective. College Composition&Communication, 20, 223-227. >https://doi.org/10.58680/ccc196920200
Matsuda, P.K. (2001) Voice in Japanese Written Discourse. Journal of Second Language Writing, 10, 35-53. >https://doi.org/10.1016/s1060-3743(00)00036-9
Hyland, K. (2012) Undergraduate Understandings: Stance and Voice in Final Year Reports. In: Hyland, K. and Guinda, C.S., Eds., Stance and Voice in Written Academic Genres, Palgrave Macmillan UK, 134-150. >https://doi.org/10.1057/9781137030825_9
Matsuda, P.K. and Tardy, C.M. (2007) Voice in Academic Writing: The Rhetorical Construction of Author Identity in Blind Manuscript Review. English for Specific Purposes, 26, 235-249. >https://doi.org/10.1016/j.esp.2006.10.001
Morton, J. and Storch, N. (2019) Developing an Authorial Voice in PhD Multilingual Student Writing: The Reader’s Perspective. Journal of Second Language Writing, 43, 15-23. >https://doi.org/10.1016/j.jslw.2018.02.004
赵冠芳. 国外写作声音研究: 回顾、分析与启示[J]. 外语界, 2013(3): 67-76.
刘秋成, 梁慧. “voice”互动模型下学术语篇中的‘声音’解读[J]. 巢湖学院学报, 2017, 19(5): 99-10.
Botelho de Magalhães, M., Cotterall, S. and Mideros, D. (2019) Identity, Voice and Agency in Two EAL Doctoral Writing Contexts. Journal of Second Language Writing, 43, 4-14. >https://doi.org/10.1016/j.jslw.2018.05.001
Hamalian, L. (1970) The Visible Voice: An Approach to Writing. English Journal, 59, 227-230. >https://doi.org/10.58680/ej197019956
Bondi, M. (2012) Voice in Textbooks: Between Exposition and Argument. In: Hyland, K. and Guinda, C.S., Eds., Stance and Voice in Written Academic Genres, Palgrave Macmillan UK, 101-115. >https://doi.org/10.1057/9781137030825_7
王月丽. 二语学术写作者声音研究: 概念、路径与潜势[J]. 浙江外国语学院学报, 2020(5): 70-75+95.
Hyland, K. (2008) Disciplinary Voices. English Text Construction, 1, 5-22. >https://doi.org/10.1075/etc.1.1.03hyl
Yasuda, S. (2022) Natural Scientists’ Perceptions of Authorial Voice in Scientific Writing: The Influence of Disciplinary Expertise on Revoicing Processes. English for Specific Purposes, 67, 31-45. >https://doi.org/10.1016/j.esp.2022.03.001
Hyland, K. (2005) Meta-Discourse: Exploring Interaction in Writing. Continuum.
Martin, J.R. and White, P.P. (2005) The Language of Evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan.
Hyland, K. and Jiang, F. (2018) In This Paper We Suggest: Changing Patterns of Disciplinary Meta-Discourse. English for Specific Purposes, 51, 18-30. >https://doi.org/10.1016/j.esp.2018.02.001