眼眶炎性假瘤(Orbital inflammatory pseudotumor, OIP)是一种常见的眼眶疾病,病因病机尚未明确。OIP可累计眼眶各个部位,其临床表现多种多样,不具有特异性,需要依据临床、实验室及影像学检查进行排除性诊断。现报道一例双眼眶炎性假瘤患者及其诊疗过程,以期为同道临床诊治提供思路及参考。 Orbital inflammatory pseudotumor (OIP) is a commonly encountered orbital disease, although its etiology and pathogenesis remain unclear. OIP can affect various parts of the orbit and presents with diverse clinical manifestations that lack specificity, necessitating a differential diagnosis based on clinical, laboratory, and imaging examinations. Here, we present a case of bilateral orbital inflammatory pseudotumor and discuss the diagnostic and therapeutic process, aiming to provide insights and references for fellow clinicians in their clinical practice.
眼眶炎性假瘤,双眼,病例报告, Orbital Inflammatory Pseudotumor
Bilateral
Case Report
摘要
Clinical Approach to the Diagnosis of Non-Inflammatory Eyelid Edema
—A Case Report of Bilateral Orbital Inflammatory Pseudotumor
Jing Qiu1, Fenglin Xia1, Xuejun Xie2
1The Eye Science Academy at Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Chengdu Sichuan
2Hospital of Chengdu University Traditional Chinese Medicine, Chengdu Sichuan
Received: Apr. 20th, 2024; accepted: May 10th, 2024; published: May 22nd, 2024
ABSTRACT
Orbital inflammatory pseudotumor (OIP) is a commonly encountered orbital disease, although its etiology and pathogenesis remain unclear. OIP can affect various parts of the orbit and presents with diverse clinical manifestations that lack specificity, necessitating a differential diagnosis based on clinical, laboratory, and imaging examinations. Here, we present a case of bilateral orbital inflammatory pseudotumor and discuss the diagnostic and therapeutic process, aiming to provide insights and references for fellow clinicians in their clinical practice.
Keywords:Orbital Inflammatory Pseudotumor, Bilateral, Case Report
邱 静,夏枫霖,谢学军. 非炎症性眼睑水肿诊断的临床思路——附双眼眶炎性假瘤1例Clinical Approach to the Diagnosis of Non-Inflammatory Eyelid Edema—A Case Report of Bilateral Orbital Inflammatory Pseudotumor[J]. 眼科学, 2024, 13(02): 15-19. https://doi.org/10.12677/hjo.2024.132003
参考文献References
杨华胜, 张特, 叶慧菁. 基于影像学分类的眼眶炎性假瘤诊疗方法选择[J]. 中华眼科杂志, 2023, 59(1): 8-12. https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20220511-00239
Swamy, B.N., McCluskey, P., Nemet, A., et al. (2007) Idiopathic Orbital Inflammatory Syndrome: Clinical Features and Treatment Outcomes. British Journal of Ophthalmology, 91, 1667-1670. https://doi.org/10.1136/bjo.2007.124156
颜建华, 吴中耀, 李永平, 等. 209例眼眶特发性炎性假瘤的临床分析[J]. 中国实用眼科杂志, 2002, 20(1): 43-46.
Chirapapaisan, N., Chuenkongkaew, W., Pornpanich, K. and Vangveeravong, S. (2007) Orbital Pseudotumor: Clinical Features and Outcomes. Asian Pacific Journal of Allergy and Immunology, 25, 215-218.
Bijlsma, W.R., Paridaens, D. and Kalmann, R. (2011) Treatment of Severe Idiopathic Orbital Inflammation with Intravenous Methylprednisolone. The British Journal of Ophthalmology, 95, 1068-1071. https://doi.org/10.1136/bjo.2010.195552
Yuen, S.J.A. and Rubin, P.A.D. (2003) Idiopathic Orbital Inflammation: Distribution, Clinical Features, and Treatment Outcome. Archives of Ophthalmology, 121, 491-499. https://doi.org/10.1001/archopht.121.4.491
周灵丽, 张秀英, 陈静, 李萌, 李田园, 仝其哲, 王毅. 甲状腺相关性眼病临床特征分析[J]. 临床内科杂志, 2023, 40(2): 100-102.
罗俊婷. 甲状腺相关性眼病临床特征分析[D]: [硕士学位论文]. 南京: 南京中医药大学, 2019.
叶慧芬, 王广谊, 刘恩涛, 等. 眼眶淋巴瘤多模态影像分析[J]. 放射学实践, 2022, 37(11): 1353-1358. https://doi.org/10.13609/j.cnki.1000-0313.2022.11.004
魏苗, 陈辉, 王君慧, 等. 双眼原发性眼附属器套细胞淋巴瘤眼内浸润1例[J]. 中华眼科杂志, 2023, 59(1): 52-56. https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20220518-00251
马刚, 郭佩琦, 崔煜艳, 等. 常规超声和超声造影鉴别诊断眼眶淋巴瘤与炎性假瘤[J]. 中国医学影像技术, 2021, 37(7): 998-1001. https://doi.org/10.13929/j.issn.1003-3289.2021.07.008
王宇喆, 王鹏, 唐作华, 等. 双能量CT在鉴别眼眶炎性假瘤和MALT淋巴瘤中的应用初探[J]. 中国医学计算机成像杂志, 2021, 27(6): 495-499. https://doi.org/10.19627/j.cnki.cn31-1700/th.20210630.001
泮旭铭, 田萍, 祝跃明, 等. 原发性眼眶淋巴瘤的CT表现特点[J]. 实用医学杂志, 2010, 26(7): 1209-1210.
张蕾, 杨全新, 王建明, 等. 眼眶淋巴瘤的CT和MR影像特点[J]. 现代肿瘤医学, 2019, 27(19): 3495-3499.
程金伟, 魏锐利. 眼外肌肥大的病因诊断和鉴别诊断[J]. 中国实用眼科杂志, 2003, 21(12): 884-886.
罗叶芳, 何为民. 首诊于眼科的颈动脉海绵窦瘘36例临床分析[J]. 临床眼科杂志, 2022, 30(3): 225-229.
Rico, M., Díaz-López, J.B., Peña, J. and Oliva-Nacarino, P. (2016) Latent Orbital Pseudotumor Secondary to Systemic Lupus Erythematosus. Clinical Case Reports, 4, 1065-1067. https://doi.org/10.1002/ccr3.697
Ben Salah, R., et al. (2023) Orbital Inflammatory Pseudotumor Revealing Multi-Organ Immunoglobulin G4-Related Disease. International Journal of Rheumatic Diseases, 26, 531-534. https://doi.org/10.1111/1756-185X.14521
李海燕, 王道芸, 黄莉. 眼眶炎性假瘤多层螺旋CT、磁共振影像学表现及诊断价值研究[J]. 中国CT和MRI杂志, 2021, 19(10): 22-24.
Derakhshandeh, R., et al. (2021) Single Institutional Experience on Orbital Inflammatory Pseudotumor: Diagnostic and Management Challenge. Balkan Medical Journal, 38, 239-243. https://doi.org/10.5152/balkanmedj.2021.21187
张虹, 宋国祥, 何彦津. 眼眶炎性假瘤271例临床分析[J]. 中华眼科杂志, 2002, 38(8): 39-42, 70.
翟孟凡, 谢立科, 郝晓凤, 等. 眼眶炎性假瘤的中西医诊治进展[J]. 中国中医眼科杂志, 2023, 33(6): 574-577. https://doi.org/10.13444/j.cnki.zgzyykzz.2023.06.017
张瑶, 陈文卫, 黄鑫, 等. 应用SonoLiver定量分析评价超声造影对眼眶淋巴瘤和炎性假瘤的鉴别诊断价值[J].中国超声医学杂志, 2018, 34(12): 1057-1060.
胡建群, 叶新华, 王亚丽, 等. 眼眶淋巴瘤和炎性假瘤彩色多普勒超声的鉴别诊断[J]. 中国超声医学杂志, 2011, 27(6): 560-562.