目的:采用肠道微生态体外发酵模型对使用抗生素后的婴儿肠道菌群代谢进行探讨。方法:收集2017年5月至2017年9月期间于苏州大学附属儿童医院呼吸科住院的23例明确诊断社区获得性肺炎并同时有静脉使用抗生素治疗的婴幼儿为观察组。同时收集同期于儿童保健科例行体检的16例正常婴幼儿为对照组。采集并处理其粪便标本后置于低聚糖培养基中恒温发酵,24 h后采用气相色谱法(GC)检测各培养基中的短链脂肪酸(SCFA)含量,最后应用SPASS 19.0对数据进行统计学分析。结果:1) 观察组婴幼儿粪便中总短链脂肪酸(SCFA)、丙酸、丁酸的含量明显低于正常对照组(P < 0.05),乙酸值无差异(P = 0.65)。2) 对照组粪便中乙酸:丙酸:丁酸的百分比为59.1:20.9:15.6,观察组三者比值为84.5:6.3:6.1,其中丙酸、丁酸含量明显低于正常对照组(P < 0.05)。3) 观察组24 h发酵后,各低聚糖培养基总SCFA、丙酸、丁酸含量明显低于对照组(P < 0.05),乙酸含量除YCFA、MAI、XYI无差异,其余培养基乙酸含量亦低于对照组(P < 0.05)。4) 两组24 h产气量相比,除LAU、RAF、XOS无差异(P > 0.05),其余各低聚糖培养基(包括FOS、GOS、IMO、MOS、INU、STA、MAI、XYI)观察组明显低于对照组(P < 0.05)。结论:社区获得性肺炎婴儿使用抗生素后,肠道菌群的代谢被抑制,表现为SCFA总含量、丙酸和丁酸含量,部分产乙酸菌群也被抑制。 Objective: The aim of this study was to explore the metabolites produced by intestinal microflora after antibiotic treated infants using an in vitro colonic fermentation model with infant faecal mi-crobiota. Method: The experimental group consisted of 23 children who were hospitalized in the Department of Respiratory, Affiliated Children’s Hospital of Suzhou University from May to Sep-tember 2017, and these children all were diagnosed with community-acquired pneumonia and treated with antibiotics at the same time. The control group was 16 children with normal physical examination in children’s health section. The concentration of short chain fatty acid (SCFA) in feces was detected by GC. And then the fresh fecal samples were inoculated into the in vitro fermentation systems, which contained Basal (YCFA) and oligosaccharides medium. The SCFA concentration at 24 h was detected. SPASS 19.0 was used to analyze the data. Results: 1) The contents of the total SCFA, propionic acid and butyric acid in the feces of infants in antibiotic group were significantly lower than those in control group (P < 0.05); but there is no difference in acetic acid value (P = 0.65). 2) The ratio of the percentage of acetic acid, propionic acid and butyric acid in normal control group was 59.1:20.9:15.6, and the ratio of the three acids in antibiotic group was 84.5:6.3:6.1. The contents of propionic acid and butyric acid in antibiotic group were significantly lower than that in normal control group (P < 0.05). 3) After fermentation for 24 h, the contents of total SCFA, propionic acid and butyric acid in each oligosaccharide medium were significantly lower than those in the control group (P < 0.05). There was no difference in acetic acid contents in the media including YCFA, MAI, and XYI; and the acetic acid content in the other mediums was lower than that in the control group (P < 0.05). 4) The production of gas in these mediums (including FOS, GOS, IMO, MOS, INU, STA, MAI, XYI) in antibiotic group was significantly lower than that in the control group (P < 0.05). But there was no significant difference between the two groups in 24 h gas production (P > 0.05) in these mediums including LAU, RAU, and XOS. Conclusion: After treatment of antibiotics in infants with community-acquired pneumonia, the metabolites produced by intestinal microflora were significantly inhibited, which was showed as the total content of SCFA, propionic acid and butyric acid, and some acetic acid-producing bacteria were also inhibited.
李想1,吴婷婷2,金忠芹2,王欣3,武庆斌2*
1苏州市科技城医院,江苏 苏州
2苏州大学附属儿童医院,江苏 苏州
3浙江农业科学院,浙江 杭州
收稿日期:2019年7月14日;录用日期:2019年8月5日;发布日期:2019年8月12日
目的:采用肠道微生态体外发酵模型对使用抗生素后的婴儿肠道菌群代谢进行探讨。方法:收集2017年5月至2017年9月期间于苏州大学附属儿童医院呼吸科住院的23例明确诊断社区获得性肺炎并同时有静脉使用抗生素治疗的婴幼儿为观察组。同时收集同期于儿童保健科例行体检的16例正常婴幼儿为对照组。采集并处理其粪便标本后置于低聚糖培养基中恒温发酵,24 h后采用气相色谱法(GC)检测各培养基中的短链脂肪酸(SCFA)含量,最后应用SPASS 19.0对数据进行统计学分析。结果:1) 观察组婴幼儿粪便中总短链脂肪酸(SCFA)、丙酸、丁酸的含量明显低于正常对照组(P < 0.05),乙酸值无差异(P = 0.65)。2) 对照组粪便中乙酸:丙酸:丁酸的百分比为59.1:20.9:15.6,观察组三者比值为84.5:6.3:6.1,其中丙酸、丁酸含量明显低于正常对照组(P < 0.05)。3) 观察组24 h发酵后,各低聚糖培养基总SCFA、丙酸、丁酸含量明显低于对照组(P < 0.05),乙酸含量除YCFA、MAI、XYI无差异,其余培养基乙酸含量亦低于对照组(P < 0.05)。4) 两组24 h产气量相比,除LAU、RAF、XOS无差异(P > 0.05),其余各低聚糖培养基(包括FOS、GOS、IMO、MOS、INU、STA、MAI、XYI)观察组明显低于对照组(P < 0.05)。结论:社区获得性肺炎婴儿使用抗生素后,肠道菌群的代谢被抑制,表现为SCFA总含量、丙酸和丁酸含量,部分产乙酸菌群也被抑制。
关键词 :社区获得性肺炎,抗生素,肠道菌群,低聚糖,体外发酵模型,短链脂肪酸
Copyright © 2019 by author(s) and beplay安卓登录
This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY).
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
社区获得性肺炎(community acquired pneumonia, CAP)是儿童期尤其是婴幼儿常见感染性疾病,是儿童住院的最常见原因,也是5岁以下儿童死亡的首位病因 [
观察组为2017年5月至2017年9月期间于苏州大学附属儿童医院呼吸科住院的23例明确诊断CAP并同时有静脉使用抗生素治疗的婴幼儿,其中男10例,女13例,年龄在1岁~3岁之间,平均年龄1.66岁,均符合以下入选标准:1) 年龄小于3周岁;2) 符合社区获得性肺炎诊断标准;3) 观察组婴幼儿均有静脉使用抗生素治疗(如阿莫西林、头孢美唑、头孢呋辛、头孢地嗪、头孢曲松、头孢哌酮、阿奇霉素),使用时间3~7天;4) 排除消化道及呼吸道感染以外的感染性疾病、肠易激综合征、炎症性肠病等可能影响肠道菌群稳态及实验数据结果的相关疾病。
对照组为同期于儿童保健科例行体检的16例正常儿童,其中男8例,女8例,年龄在1岁~3岁之间,平均年龄1.84岁,均符合以下入选标准:1) 年龄小于3周岁;2) 4周内无呼吸道感染及消化道感染病史;3) 4周内无抗生素使用史;4) 排除功能性便秘、腹泻、肠易激综合征、功能性消化不良等胃肠病疾病及其它器质性疾病。
培养基包括基础培养基(YCFA)和低聚糖培养基:乳果糖(LAU)、棉籽糖(RAF)、低聚果糖(FOS)、低聚半乳糖(GOS)、低聚异麦芽糖(IMO)、低聚甘露醇(MOS)、低聚木糖(XOS)、菊粉(INU)、可溶性淀粉(STA)、甘露糖醇(MAI)、木糖醇(XYI)等(基础与低聚糖培养基成品由杭州海路医疗科技有限公司提供)。
自动粪便分析处理仪(苏州海路生物技术有限公司,中国)、涡旋震荡仪(上海启前电子科技有限公司,中国)、电子天平(常州奥豪斯仪器有限公司,中国)、气相色谱仪(北京普瑞分析仪器有限公司,中国)。
粪便收集要求如下:1) 粪便需存放于洁净容器中,未混有尿液或其他物质;2) 社区获得性肺炎患儿粪便收集时间要求抗生素治疗3天~7天后;3) 粪便常温下密闭保存,2小时内处理进行体外发酵实验。
按发酵培养基试验要求,按部就班进行培养基接种、孵化以及测试,培养基发酵过程中的12个24 h样本,采用气相色谱法(gas chromatography, GC)检测每个样本中的短链脂肪酸(SCFA)总量及其组分乙酸、丙酸、丁酸、异丁酸、戊酸、异戊酸含量。
采用Microsoft Excel建立数据库,应用SPSS 19.0统计学软件对本实验中相关数据进行处理。计量资料,采用均数±标准差(x ± s)表示,正态分布计量资料比较采用t检验,计量资料非正态分布或方差齐性不满足,则采用非参数秩和检验。α = 0.05为检验水准,P < 0.05认为差异有统计学意义。
观察组SCFA总酸、丙酸、丁酸的测定值与对照组相比较,明显减少(P值分别为0.03、<0.01、<0.01),见表1。对照组乙酸:丙酸:丁酸的百分含量比为59.1:20.9:15.6,观察组乙酸:丙酸:丁酸的百分含量比值为84.5:6.3:6.1,两组区间比较存在显著差异(P < 0.01)。
观察组 | 对照组 | Z值 | P值 | |
---|---|---|---|---|
总酸 | 3.87 ± 0.53 | 5.11 ± 0.60 | −2.17 | 0.03 |
乙酸 | 3.27 ± 0.46 | 3.02 ± 0.40 | −0.45 | 0.65 |
丙酸 | 0.24 ± 0.06 | 1.07 ± 0.16 | −4.25 | <0.01 |
丁酸 | 0.24 ± 0.07 | 0.81 ± 0.12 | −3.80 | <0.01 |
表1. 粪便发酵前两组间SCFA的比较
体外培养基发酵后,两组间SCFA总酸含量进行比较,观察组SCFA总酸含量均显著低于正常对照组(P < 0.01),见表2。
体外培养基发酵后,两组间乙酸含量出现分化,MAI、XYI培养基无明显差别(P > 0.05),但是,观察组:LAU、RAF的乙酸含量明显低于对照组(P < 0.05),FOS、GOS、IMO、MOS、XOS、INU、STA等乙酸含量显著低于正常对照组(P < 0.01),见表2。
体外培养基发酵后,观察组各培养基丙酸含量明均显低于对照组,其中YCFA、LAU、RAF、FOS、GOS、MOS、STA、XYI培养基显著低于对照组(P < 0.01),IMO、XOS、INU、MAI培养基明显低于正常对照组(P < 0.05),见表2。体外培养基发酵后,观察组各培养基的丁酸含量显著低于正常对照组(P < 0.01),见表3。
观察组 | 对照组 | t值/Z值 | P值 | |
---|---|---|---|---|
YCFA | 13.10 ± 1.42 | 19.10 ± 2.08 | −2.47 | 0.02 |
LAU | 13.85 ± 2.03 | 24.50 ± 1.61 | −3.82 | <0.01 |
RAF | 20.42 ± 3.29 | 34.72 ± 2.93 | −3.07 | <0.01 |
FOS | 8.60 ± 1.79 | 26.67 ± 2.55 | −4.28* | <0.01 |
GOS | 10.03 ± 2.06 | 28.85 ± 2.24 | −4.20* | <0.01 |
IMO | 15.51 ± 2.52 | 33.76 ± 2.68 | −4.85 | <0.01 |
MOS | 9.37 ± 1.51 | 28.16 ± 2.83 | −5.85 | <0.01 |
XOS | 15.51 ± 2.37 | 29.89 ± 3.25 | −3.66 | <0.01 |
INU | 8.23 ± 1.39 | 25.89 ± 2.47 | −6.67 | <0.01 |
STA | 10.35 ± 2.26 | 33.86 ± 3.07 | −4.34* | <0.01 |
MAI | 12.83 ± 2.30 | 30.33 ± 3.64 | −4.27 | <0.01 |
XYI | 13.64 ± 1.34 | 19.85 ± 1.82 | −2.81 | <0.01 |
表2. 粪便发酵24 h后两组间总SCFA含量比较
注:*表示为Wicoxon等级秩和检验结果得出的z值。
培养基 | 观察组 | 对照组 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
乙酸 | 丙酸 | 丁酸 | 乙酸 | 丙酸 | 丁酸 | T1/Z1 | T2/Z2 | T3/Z3 | P1 | P2 | P3 | |
YCFA | 11.08 ± 1.17 | 3.39 ± 0.35 | 2.22 ± 0.46 | 9.50 ± 0.97 | 1.27 ± 0.23 | 0.78 ± 0.15 | −1.04 | −5.34 | −2.57* | 0.34 | <0.01 | 0.01 |
LAU | 19.23 ± 1.81 | 2.18 ± 0.42 | 2.11 ± 0.92 | 12.90 ± 1.87 | 0.68 ± 0.33 | 0.11 ± 0.03 | −2.34 | −2.83 | −4.37* | 0.02 | <0.01 | <0.01 |
RAF | 28.97 ± 3.39 | 2.46 ± 0.64 | 2.76 ± 1.49 | 18.99 ± 3.18 | 0.83 ± 0.30 | 0.20 ± 0.06 | −2.10 | −2.57 | −3.38* | 0.04 | 0.01 | <0.01 |
FOS | 21.16 ± 2.34 | 3.16 ± 0.67 | 1.52 ± 1.04 | 8.18 ± 1.74 | 0.3 ± 0.07 | 0.10 ± 0.03 | −3.83* | −4.21 | −4.40* | <0.01 | <0.01 | <0.01 |
GOS | 24.07 ± 2.47 | 1.85 ± 0.35 | 1.98 ± 1.09 | 9.50 ± 2.03 | 0.35 ± 0.09 | 0.07 ± 0.02 | −3.63* | −4.14 | −4.71* | <0.01 | <0.01 | <0.01 |
IMO | 27.70 ± 3.11 | 2.35 ± 0.53 | 3.10 ± 1.45 | 14.21 ± 2.36 | 0.92 ± 0.41 | 0.13 ± 0.04 | −3.52 | −2.17 | −4.17* | <0.01 | 0.04 | <0.01 |
MOS | 17.82 ± 2.46 | 4.47 ± 1.01 | 4.99 ± 1.63 | 7.87 ± 1.23 | 1.27 ± 0.44 | 0.16 ± 0.04 | −3.54* | −3.23 | −4.54* | <0.01 | <0.01 | <0.01 |
XOS | 20.40 ± 2.64 | 4.25 ± 1.20 | 3.97 ± 1.73 | 12.67 ± 1.91 | 2.03 ± 0.54 | 0.42 ± 0.22 | −2.08* | −1.97* | −2.88* | 0.04 | 0.049 | <0.01 |
INU | 18.93 ± 2.51 | 2.80 ± 0.82 | 3.33 ± 1.33 | 7.16 ± 1.28 | 0.85 ± 0.36 | 0.13 ± 0.04 | −4.18 | −2.41 | −4.31* | <0.01 | 0.02 | <0.01 |
STA | 27.35 ± 2.99 | 2.67 ± 0.56 | 2.95 ± 1.67 | 9.98 ± 2.23 | 0.29 ± 0.05 | 0.08 ± 0.02 | −3.88* | −4.26 | −4.54* | <0.01 | <0.01 | <0.01 |
MAI | 16.04 ± 2.46 | 8.34 ± 3.28 | 4.53 ± 1.82 | 11.05 ± 2.31 | 0.67 ± 0.23 | 0.72 ± 0.34 | −1.91* | −2.33 | −2.87* | 0.06 | 0.03 | <0.01 |
XYI | 11.07 ± 1.03 | 3.28 ± 0.32 | 4.46 ± 1.50 | 12.24 ± 1.71 | 1.48 ± 0.24 | 0.74 ± 0.14 | −0.03* | −4.52 | −3.03* | 0.99 | <0.01 | <0.01 |
表3. 粪便发酵24 h后两组间SCFA含量比较
注:t1、t2、t3分别是正常对照组乙酸、丙酸、丁酸含量与抗生素组比较值。p1、p2、p3对应t1、t2、t3。
*表示为Wicoxon等级秩和检验结果得出的z值。
使用抗生素可导致肠道菌群紊乱已达成共识 [
短链脂肪酸(SCFA)也称为挥发性脂肪酸,是由1~6个碳原子组成的有机脂肪酸,主要包括乙酸、丙酸、丁酸、异丁酸、戊酸、异戊酸、己酸和异己酸。人体内的SCFA有两种来源,一是食物直接供给,二是肠道内细菌发酵,其中肠道细菌发酵为主要来源。肠道细菌发酵主要是由肠道内的细菌菌群(主要指厌氧菌包括乳杆菌属、拟杆菌属和双歧杆菌属等)利用经小肠未吸收利用的非淀粉多糖、抗性淀粉和低聚糖等,通过糖酵解途径和磷酸戊糖途径酵解产生,其中以乙酸、丙酸、丁酸含量最高,乙酸约为40~100 mmol/Kg,丙酸为15~40 mmol/Kg,丁酸10~30 mmol/kg内容物,三者的百分含量比约为60~70:15~20:15~20 [
曾有研究通过气相色谱法测定抗生素使用前后SCFA排泄情况,与对照组相比,临床使用抗生素可显著降低肠道SCFA含量及产酸率,尤其是联合使用抗生素对肠道菌群产生SCFA的影响更大 [
在SCFA当中,乙酸是人体肠道内细菌发酵多糖的主要产物,发酵产生乙酸的菌群主要包括双歧杆菌属、拟杆菌属、梭菌属等 [
丙酸主要由肠道内的梭菌属及拟杆菌门发酵产生,经肠道吸收后进入血液,再经血液循环运至肝脏,为其提供能量并参与糖异生过程。有研究发现,丙酸在机体内能够很好的抑制胆固醇的合成,进一步研究指出,丙酸抑制胆固醇合成的机制主要是丙酸可降低胆固醇合成的限速酶(HMG-CoA还原酶)活性 [
丁酸被认为是人体内最重要的小分子有机酸,主要由肠道内厚壁菌门产生,肠道内的丁酸主要作为能源被肠上皮细胞吸收利用 [
总之,使用抗生素可严重影响肠道菌群的稳态,通过体外发酵模型测定发酵前后各种SCFA含量及比例变化可在一定程度上证实肠道菌群紊乱,抗生素使用后肠道菌群代谢活动普遍遭到抑制,发酵产生SCFA较对照组明显降低,尤其丙酸、丁酸百分含量降低显著。测定粪便中发酵前SCFA总酸以及各酸含量,可以做出肠道菌群失调的判断,并且,方法学要比测序简单、快捷,值得扩大样本量进行深入研究,为临床提供有用的工具。
李 想,吴婷婷,金忠芹,王 欣,武庆斌. 婴幼儿社区获得性肺炎使用抗生素后肠道菌群代谢改变的探讨Study on Metabolic Changes of Intestinal Microflora in Infant with Community-Acquired Pneumonia after Antibiotics Treatment[J]. 亚洲儿科病例研究, 2019, 07(03): 26-33. https://doi.org/10.12677/ACRP.2019.73005
https://doi.org/10.1136/thoraxjnl-2011-200598
https://doi.org/10.1038/nrmicro2536
https://doi.org/10.1038/ncomms10410
https://doi.org/10.1128/IAI.01520-08
https://doi.org/10.1136/gutjnl-2012-303184
https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2011.04.022
https://doi.org/10.1038/ijo.2015.84
https://doi.org/10.1016/j.cell.2016.05.041
https://doi.org/10.1038/nature11552
https://doi.org/10.1186/gm228
https://doi.org/10.1111/j.1574-6968.2002.tb11467.x