目的:探讨肝硬化肝性胸水的临床诊治。方法:2例肝硬化失代偿期顽固性腹水并肝性胸水患者,经限制钠盐的摄入、利尿、补充白蛋白、营养支持、保肝及腹腔穿刺抽液等综合治疗1周以上临床无效,在此基础上加用特利加压素(例1胸腹水合并肝肾综合征,特利加压素按照1 mg q6h持续泵入3天,血清肌酐水平下降15.68%未达标,第4天剂量加倍2 mg q6h持续泵入治疗4天停药;例2顽固性腹水并胸水,特利加压素2 mg q12h静点治疗7天停药)治疗7天,治疗后观察临床症状、胸腹水及尿量变化情况。结果:根据治疗前后超声及胸片观察胸水及腹水的变化,评估疗效。2例患者均经基础治疗1周无效后加用特利加压素治疗1周,肾功、尿量、腹水及胸水均得到有效改善及控制,短期内无反复,前后对比疗效有显著差异。结论:临床观察结果表明,特利加压素对肝硬化肝性胸水有一定临床疗效,有进一步研究的价值。 Objective: To explore the clinical diagnosis and treatment of Cirrhosis Hepatic Hydrothorax. Methods: Two patients, with refractory ascites of liver cirrhosis and hepatic hydrothorax, showed no clinical ineffectiveness with limited sodium salt intake, diuretic, albumin supplementation, nutritional support, liver protection and abdominal puncture drainage for more than one week. On the basis, we treated patients with Terlipressin for 7 days (e.g. Patient 1 with hydrothorax and ascites plus hepatorenal syndrome, Terlipressin 1 mg q6h, continuous pumping treatment for three days, the serum creatinine level decreased by 15.68%, double Terlipressin dose in the fourth day: 2 mg q6h, continuous pumping treatment for 4 days; e.g. Patient 2 with refractory ascites complicated with pleural effusion, Terlipressin 2 mg q12h for intravenous treatment, 7 days) and observed their clinical symptoms, hydrothorax and ascites, urine output after treatment. Results: To observe changes in hydrothorax and ascites to evaluate the efficacy according to ultrasound before and after treatment. Two patients were treated with Terlipressin for one week after basic treatment (7days). Their renal function, urine volume, ascites and pleural effusion were effectively improved and controlled. In addition, there was no recurrence in the short term, and there was significant difference before and after treatment. Conclusion: The clinical effect showed that Terlipressin has effect on Cirrhosis Hepatic Hydrothorax, which displayed further value to research.
杨晓筠,热米拉·巴力
新疆维吾尔自治区人民医院感染病科,新疆 乌鲁木齐
收稿日期:2018年8月27日;录用日期:2018年9月21日;发布日期:2018年9月28日
目的:探讨肝硬化肝性胸水的临床诊治。方法:2例肝硬化失代偿期顽固性腹水并肝性胸水患者,经限制钠盐的摄入、利尿、补充白蛋白、营养支持、保肝及腹腔穿刺抽液等综合治疗1周以上临床无效,在此基础上加用特利加压素(例1胸腹水合并肝肾综合征,特利加压素按照1 mg q6h持续泵入3天,血清肌酐水平下降15.68%未达标,第4天剂量加倍2 mg q6h持续泵入治疗4天停药;例2顽固性腹水并胸水,特利加压素2 mg q12h静点治疗7天停药)治疗7天,治疗后观察临床症状、胸腹水及尿量变化情况。结果:根据治疗前后超声及胸片观察胸水及腹水的变化,评估疗效。2例患者均经基础治疗1周无效后加用特利加压素治疗1周,肾功、尿量、腹水及胸水均得到有效改善及控制,短期内无反复,前后对比疗效有显著差异。结论:临床观察结果表明,特利加压素对肝硬化肝性胸水有一定临床疗效,有进一步研究的价值。
关键词 :肝硬化肝性胸水,特利加压素,治疗
Copyright © 2018 by authors and beplay安卓登录
This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY).
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
肝性胸水是指无原发性心肺疾病的肝硬化患者出现单侧或双侧胸腔积液 [
病例1:患者吴某,女性,73岁,退休职工。既往有手术及输血史,诊断“丙肝肝硬化代偿期”病史12年,因血小板减少未能进行干扰素抗病毒治疗,长期服用“复方鳖甲软肝片”治疗。于2016年1月因腹胀检查发现少量腹水及肝脏占位,诊断“原发性肝癌”,患者不接受手术及介入治疗,服用“多吉美”治疗1年半,肝脏肿瘤病灶控制较前有缩小,但因患者出现重度营养不良伴消瘦,明显低蛋白血症并出现腹水,于2017年6月15日入住我科,经限制钠盐的摄入、利尿、补充白蛋白、营养支持、保肝、抗感染及腹腔穿刺抽液等综合治疗好转。2017年9月因“发热伴胸闷、气短”再次住院,诊断“1:肺部感染并大量胸水;2:丙型肝炎肝硬化失代偿期 腹水(少量)肝肾综合征;3:原发性肝癌”,经抗感染、补蛋白、利尿及胸腔穿刺置管引流治疗后胸水消失,予以拔管后4天患者胸水反复,再次出现胸闷气短不适症状,B超显示:右侧大量胸水,再次给予胸腔置管引流,每日持续胸腔引流量约为1000~1500 ml,胸水送检提示为漏出液,继续给予限钠、利尿、补充白蛋白、营养支持、抗感染等综合治疗半月,每日尿量1500~2000 ml,腹水明显减少至消失,但胸水无减少趋势,胸腔引流量每日仍维持1000~1500 ml,超声探查始终为中-大量胸水。因同时合并有肝肾综合征,近期尿素氮及肌酐有进行性升高,为有效改善肾功经与患者及家属协商同意后,按照中华医学会肝病学分会颁布的《肝硬化腹水及相关并发症的诊疗指南》建议 [
病例2:患者张某,男性,71岁,退休职工。诊断“自身免疫性肝硬化代偿期,原发性胆汁性肝硬化”病史17年,反复因食道胃底静脉曲张破裂出血及腹水等肝硬化门静脉高压并发症多次在我科住院治疗,并于2016年行门体静脉分流术(TIPS)治疗,长期服用“熊去氧胆酸胶囊、复方鳖甲软肝片”治疗。于2017年7月因“腹胀、胸闷不适”再次入院,经完善影像学检查,诊断“肝硬化腹水并胸水”,完善超声及血管成像检查排除TIPS管路堵塞,因患者腹水经治疗后出院1~2月出现反复,临床考虑为顽固性腹水并胸水,并经TIPS治疗后仍不能有效控制,故在限钠、补蛋白、利尿及腹腔置管引流治疗7天,腹腔引流量每日1500~2000 ml,尿量无明显增加,每日500~1000 ml,超声探查胸腹水无明显减少,因腹水送检提示为漏出液,故予以加用注射用特利加压素每天2 mg q12h静点治疗2天,尿量较前有增加,每日尿量1500~2000 ml,腹腔引流量明显减少,每日不超过1000 ml,经治疗1周后腹水引出量小于100 ml,腹胀及胸闷不适症状消失,超声探查胸水消失,盆腔可探及少量积液,故予以拔除腹腔引流管观察3天后超声探查腹水量无增多,胸水无反复好转出院。出院后随访半年病情无反复。
肝性胸水其发病机制目前尚不十分清楚。现在认为与下列因素有关:1) 功能因素:包括门静脉高压和低蛋白血症:肝硬化患者因肝细胞受损,合成白蛋白障碍,造成低蛋白血症,引起血浆渗透压下降,破坏血管内外静水压和渗透压之间的平衡,使体液漏出到胸腔。同时门静脉回流受阻导致门静脉高压,可增加奇静脉和半奇静脉压力,导致胸膜毛细血管静水压升高,通透性增加形成胸腔积液;肝静脉压增高,血浆自肝窦渗透到周围的组织间隙,使肝淋巴液生成增多,一方面液体经肝包膜外溢到腹腔形成腹水,另一方面胸导管内压增高,加之本身胸腔呈负压,促使胸膜淋巴管扩张、瘀滞,淋巴液外溢所致;且内脏高动力循环可继发肺循环高压,导致胸膜毛细血管对水分的重吸收减少。2) 结构因素:横隔局部缺损时腹腔体液直接经缺损部位进入胸腔:肝硬化病人失代偿期出现腹水,随着病情变化,进一步恶化,腹水不断增多,致使胸腔内压逐渐升高,使横隔腱部变薄,腱索分开,随后薄的浆膜内层凸向胸腔形成小泡,在咳嗽或用力时,腹腔内压力突然升高时,上述小泡由于压力突然作用发生破裂形成极小的横隔空隙。这就是腹腔内液体进入胸腔的理论基础。当吸气时,胸腔内为负压,腹腔内为正压,所以腹腔内液体通过这些小的裂孔,顺压力梯度被吸入胸腔。由于肝硬化和腹水的存在导致胸水多见,故临床具有肝硬化和腹水为主的症状,少量胸水一般可无症状,中、大量胸水可出现不同程度的胸闷、呼吸困难、干咳等,约1/3病人可出现低热。呼吸系统症状随胸水量增多而加重。临床症状突然加重,此时可能是横隔裂孔突然破裂增大导致大量腹水漏入胸腔。一般患者无明显胸痛,体检时可发现病人患测叩诊浊音,呼吸音减低或消失,X线检查呈现胸腔积液的表现。在肝硬化失代偿期患者出现胸腔积液,尤其是右侧,胸水性质为漏出液者均可诊断肝性胸水。但应该除外心肾疾病引起的胸腔积液,还有结核性疾患。当肝硬化和腹水治疗好转时,胸水症状不见好转或加重时,应该排除结核性胸膜或癌性胸水等。
肝性胸水的治疗与腹水治疗原则相同,其治疗目标为减轻症状,防止并发症,等待肝移植。一般治疗:除原发病的治疗(包括卧床休息、保肝、营养支持治疗、输入白蛋白、血浆和氨基酸等),限制钠的摄入和利尿剂的使用是首要的治疗方法。钠的摄入量控制在2 g/d以内,利尿剂使用螺内酯和呋噻米联合使用,起始前者每天100 mg,后者每天40 mg (剂量比为10:4),若效果不明显可逐渐增加剂量至400 mg/d和160 mg/d [
特利加压素是赖氨酸加压素的前体物质,自身无活性,在体内缓慢转化为赖氨酸加压素后获得加压素的生理活性。注射入血后,其分子中的甘氨酰基被酶催化水解而产生持续低水平的赖氨酸加压素,通过收缩内脏血管降低门静脉压力,减少肝门脉血流,减少脾脏及肠系膜血流,从而减少腹水形成 [
杨晓筠,热米拉·巴力. 特利加压素治疗肝性胸水的体会(附2例报告)Experience of Terlipressin in the Treatment of Hepatic Hydrothorax (a Report of 2 Cases)[J]. 临床医学进展, 2018, 08(07): 657-662. https://doi.org/10.12677/ACM.2018.87110
https://doi.org/10.1097/00004836-200401000-00012
https://doi.org/10.1080/00365520310008728